{"id":9646,"date":"2018-06-18T07:00:52","date_gmt":"2018-06-18T05:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gok-blog.de\/2018\/06\/18\/can-i-fill-a-gas-cylinder-at-an-lpg-filling-station-myself\/"},"modified":"2026-06-15T08:00:48","modified_gmt":"2026-06-15T06:00:48","slug":"can-i-fill-a-gas-cylinder-at-an-lpg-filling-station-myself","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/can-i-fill-a-gas-cylinder-at-an-lpg-filling-station-myself\/","title":{"rendered":"Can I fill a gas cylinder at an LPG filling station myself?"},"content":{"rendered":"<p>The question about self-service filling of propane gas cylinders at a filling station seemed to have been put to bed already. However: There&#8217;s life in the old dog yet, and thanks to a few manufacturers, the topic is more current than ever. Gas cylinders which anyone is allowed to fill at a filling station come onto the market again and again \u2013 with approval. In this article, we tell you whether this is actually true, or whether it&#8217;s still forbidden to fill your cylinder yourself.<!--more--><\/p>\n<p>The garden party is coming up. The gas barbecue is prepared. The other preparations are running full speed ahead. Everything is going smoothly! Then: The host wants to light the gas barbecue, but they can&#8217;t \u2013 <strong>there&#8217;s no gas!<\/strong> Now where can they get their hands on some gas at 6 p.m. on a Saturday evening?<\/p>\n<p>The &#8220;clever&#8221; people think of the petrol station first: &#8220;Well yes, it&#8217;s more or less the same gas and the filling station is definitely still open!&#8221; And the host read online that the cylinders and adapters that they bought there are <strong>suitable and approved for self-filling<\/strong>. So: Off to the petrol station to save the evening.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9046\" aria-describedby=\"caption-attachment-9046\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/b15asa3.myrdbx.io\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Tankstelle-Autogas-1024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9046 size-full\" src=\"https:\/\/b15asa3.myrdbx.io\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Tankstelle-Autogas-1024.jpg\" alt=\"Wenn die Gasflasche pl\u00f6tzlich leer ist und die F\u00fcllstelle bereits geschlossen hat: Kann ich dann die Flasche an der Tankstellen selbst bef\u00fcllen? Die technischen Regeln haben eine klare Antwort parat!\" width=\"1024\" height=\"678\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Tankstelle-Autogas-1024.jpg 1024w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Tankstelle-Autogas-1024-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Tankstelle-Autogas-1024-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Tankstelle-Autogas-1024-705x467.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9046\" class=\"wp-caption-text\"><em>When the gas cylinder is suddenly empty and the filling place has already closed: Can I fill the cylinder at a petrol stations myself? The technical rules have an answer! <\/em><br \/>Source: Pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Operator_obligations_at_the_filling_station\"><\/span>Operator obligations at the filling station<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Once arrived at the fuel pump, the petrol station operator calls the host back. &#8220;What\u2019s wrong?&#8221; they ask \u2013 not aware of any wrongdoing, after all, the manufacturer of the gas cylinder approved and permitted it for filling. But the petrol station operator tells them unequivocally that it is <strong>forbidden for private individuals to fill cylinders at the petrol station <\/strong>\u2013 regardless of whether or not the cylinder has approval.<\/p>\n<p>The host looks back at him, flabbergasted, and sees their garden party completely ruined. However: Was the petrol station operator right?<\/p>\n<div class=\"en_beitrag_box\">\n<p><span class=\"en_like_h3\">You might also be interested in<\/span><\/p>\n<p>Discover more helpful content on this topic.<\/p>\n<p><a href=\"#weiterfuehrend\">See related posts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DVFG_explains\"><\/span>DVFG explains<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Yes, according to the specialist information of the German LPG Association (DVFG), the petrol station operator is right. The Industrial Safety Regulation (BetrSichV) applies to German petrol stations. And this regulation in turn is regulated more specifically in the technical rules (TRBS).<\/p>\n<p><iframe title=\"Replacing the gas regulator + gas hose in motorhomes and caravans - replacement deadline + tips!\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z6SPp97E6Z0?list=PL07k85Qz2IkhUsay3NJhiaJ-NeFPQh5eu\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Approval_is_irrelevant\"><\/span>Approval is irrelevant<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In the TRBS, this is written in black and white: It is forbidden to fill LPG cylinders at petrol stations. It doesn&#8217;t matter whether the gas cylinder allegedly has an approval, and it certainly doesn&#8217;t matter whether or not it is suitable.<\/p>\n<p>This <strong>prohibition applies <\/strong>to all LPG cylinders used in Germany, regardless of whether they have a filling weight of 5, 8, 11, or 33 kilograms. It also applies in large parts of Europe. Important information for campers, because more and more stories are circulating that claim you can fill your gas cylinders abroad, wherever you go.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9047\" aria-describedby=\"caption-attachment-9047\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/b15asa3.myrdbx.io\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Gasflasche-5-11-Pixabay-1024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9047 size-full\" src=\"https:\/\/b15asa3.myrdbx.io\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Gasflasche-5-11-Pixabay-1024.jpg\" alt=\"Egal welche Gasflasche Sie im Einsatz haben, Sie d\u00fcrfen diese unter keinen Umst\u00e4nden selbst an der Tankstelle mit Autogas bef\u00fcllen. Bitte wenden Sie sich unbedingt an das autorisierte Fachpersonal an der F\u00fcllstelle.\" width=\"1024\" height=\"682\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Gasflasche-5-11-Pixabay-1024.jpg 1024w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Gasflasche-5-11-Pixabay-1024-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Gasflasche-5-11-Pixabay-1024-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Gasflasche-5-11-Pixabay-1024-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9047\" class=\"wp-caption-text\"><em>It doesn&#8217;t matter what kind of gas cylinder you are using, under no circumstances are you allowed to fill it with autogas yourself at the filling station. Please speak to the authorised specialist personnel at the authorised filling point. <\/em><br \/>Source: Pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LPG_tank_in_your_vehicle\"><\/span>LPG tank in your vehicle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>LPG tanks which are permanently installed in a motor caravan or caravan are a special case. Unlike conventional gas cylinders, these have a special filling hole connector which allows the camper to supply them with LPG themselves, even at LPG filling stations.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9191\" aria-describedby=\"caption-attachment-9191\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/b15asa3.myrdbx.io\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Heizen-waehrend-der-Fahrt-Gastank-Caramatic-Serie.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9191 size-full\" src=\"https:\/\/b15asa3.myrdbx.io\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Heizen-waehrend-der-Fahrt-Gastank-Caramatic-Serie.jpg\" alt=\"W\u00e4hrend Camper ihre Gasflaschen auf keinen Fall selbst bef\u00fcllen d\u00fcrfen, ist die Sachlage bei fest im Wohnmobil oder Wohnwagen installierten Gastanks anders.\" width=\"1024\" height=\"512\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Heizen-waehrend-der-Fahrt-Gastank-Caramatic-Serie.jpg 1024w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Heizen-waehrend-der-Fahrt-Gastank-Caramatic-Serie-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Heizen-waehrend-der-Fahrt-Gastank-Caramatic-Serie-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.gok-blog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Heizen-waehrend-der-Fahrt-Gastank-Caramatic-Serie-705x353.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9191\" class=\"wp-caption-text\"><em>While campers may not fill their gas cylinders themselves under any circumstances, the situation with LPG tanks which are firmly installed in motor caravans and caravans is different.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avoiding_a_lack_of_gas\"><\/span>Avoiding a lack of gas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>We&#8217;ve now explained that it is strictly forbidden to fill normal gas cylinders yourself. But what options does the host have to <strong>avoid a similar disaster <\/strong>in future?<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Checking the filling level of the gas cylinder in good time<\/li>\n<li>If applicable, storing a full reserve cylinder at home<\/li>\n<li>Having the gas cylinder filled at an authorised filling point before larger parties, to be on the safe side<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gas cylinder empty, filling point already closed, gas barbecue not working, party guests hungry. This or something similar has probably happened to most of us. Some people then have the idea of driving to the nearest petrol station and filling the gas cylinder with liquid petroleum gas (LPG) themselves. But there is a problem!<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9045,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[397],"tags":[283,278,292,293,345],"ausgabe":[],"class_list":["post-9646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-safety","tag-caravan","tag-filling","tag-lpg-cylinder","tag-lpg-tank","tag-motorhome"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14528,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646\/revisions\/14528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9646"},{"taxonomy":"ausgabe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gok-blog.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ausgabe?post=9646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}